1989 Blues (tradução)

Estou horrorizado com o blues
E não sei o que fazer
Parece que meus sonhos
Estão manchados por isso

E eu penso em você
E tenho esperança de não termos terminado
Você é a única que preciso
Para fazer-me atravessar uma vida solitária

Algumas coisas que eles disseram
Até podem ser verdade
Mas realmente eu não aprecio muito isso

Ontem mesmo eu tinha muito para te dizer
Parecia que algumas pessoas queriam ouvir
Mas agora ninguém quer saber de ter alguma coisa comigo

E estou tão triste
Tudo se tornou tão ruim
Eu até tentei
Mas só até certo ponto

Eu só queria que você soubesse
Eu não queria dizer para não prejudicar minha intenção
Mas agora isso virou um circo
Basta me colocar para baixo

Mas ainda estou ao redor
Talvez eu tenha uma outra chance
Para virar a mesa
E se tornar o herói no final

Ontem mesmo eu tinha muito para te dizer
Parecia que algumas pessoas queriam ouvir
Mas agora ninguém quer saber de ter alguma coisa comigo

E então estou cantando
O blues de 1989
Porém estou procurando uma sintonia
Um futuro melhor para mim e para você

E agora se trata
Do fim desta canção
Algumas das coisas eu posso ter feito errado
Mas foi só por causa de que estava fora de minha mente.

1989 Blues (tradução)

Original

Daniel Johnston